bridge loan câu

• Where can you take out a bridge loan?
  Bạn có thể nhận được một khoản vay bắc cầu ở đâu?
• Where can you get a bridge loan?
  Bạn có thể nhận được một khoản vay bắc cầu ở đâu?
• In addition to being a lender under the Bridge Loan Agreement,
  Hơn nữa khoản cho vay trên của ngân hàng kiến thiết,
• Plan to use hard money as a bridge loan.
  Kế hoạch sử dụng tiền khó như một khoản vay cầu.
• In 2004 the Berlusconi government gave a €400mn 'bridge' loan to Alitalia.
  Năm 2004 chính phủ Berlusconi đã cho một khoản vay trị giá 400 triệu euro cho Alitalia.
• In the near-term, Ford does not require access to a government bridge loan.
  Trong thời gian ngắn sắp tới, Ford không yêu cầu một khoản vay cầu nối của chính phủ.
• Bridge Loan Qualifications
  Truyện Payday Loan Qualifications
• Greece wants its creditors to give it a bridge loan for several months.
  Hy Lạp muốn các chủ nợ cấp cho nước này một món tiền vay bắc cầu trong nhiều tháng.
• Fortis financed the first phase of the acquisition with a $107.25 million bridge loan from MRC.
  Fortis cấp vốn cho giai đoạn đầu của việc mua lại với khoản vay trị giá 107.25 triệu USD từ MRC.
• Merrill Lynch also agreed to be acquired by the Bank of America, and AIG asked for a bridge loan of billions of dollars from the Federal Reserve.
  Merill Lynch bị Bank of America mua lại, còn AIG phải nhận hàng chục tỷ USD cứu trợ từ Chính phủ Mỹ.
• As of January 13, 2009, Th!nk Global has received a bridge loan of 40 million Norwegian kroner (~$5.69 million) to continue operation.
  Đến 13 tháng Một 2009, THINK Global nhận khoản vay bắc cầu 40 triệu kroner Na Uy (tương đương 5.69 triệu USD) để duy trì hoạt động.
• Ye’s assistant, Sun Yunfeng, told Caixin that the company is in talks with Russian bank VTB for a two-year bridge loan.
  Trợ lý của E Jianming là Sun Yunfeng nói với báo rằng bây giờ CEFC đang đàm phán với ngân hàng Nga VTB về khoản tạm vay thời hạn hai năm.
• Here, it would have been acceptable if the NCE had simply issued the entire amount of the EB-5 loan to the JCE before the JCE repaid the bridge loan.
  Ở đây, nó sẽ được chấp nhận nếu NCE đã ban hành toàn bộ số tiền của khoản vay EB-5 cho JCE trước khi JCE hoàn trả khoản vay bắc cầu.
• While the bridge loan may have otherwise qualified for repayment with EB-5 funds, the case would be denied if the NCE paid off the bridge loan directly.
  Trong khi khoản vay bắc cầu có thể có đủ điều kiện để trả nợ bằng tiền EB-5, trường hợp này sẽ bị từ chối nếu NCE trả hết nợ vay trực tiếp.
• While the bridge loan may have otherwise qualified for repayment with EB-5 funds, the case would be denied if the NCE paid off the bridge loan directly.
  Trong khi khoản vay bắc cầu có thể có đủ điều kiện để trả nợ bằng tiền EB-5, trường hợp này sẽ bị từ chối nếu NCE trả hết nợ vay trực tiếp.
• Of that figure, Greece needs a 10 billion euro buffer for bank recapitalisation, 7 billion to reimburse the bridge loan for July and more than 3 billion to pay the ECB in August.
  Trong số này, Hy Lạp cần 10 tỷ euro để rót cho các ngân hàng, 7 tỷ để trả khoản cho vay bắc cầu đã nhận vào tháng trước, và 3 tỷ để trả cho ECB trong tháng này./.
• The funding commitment for Pirapora I also includes a short-term construction bridge loan in Brazilian Reais provided by IDB Invest, the private sector institution of the Inter-American Development Bank Group (IDB).
  Cam kết tài trợ cho Pirapora I cũng bao gồm khoản vay cầu xây dựng ngắn hạn tại Reais của Brazil do IDB Invest, tổ chức tư nhân thuộc Nhóm Ngân hàng Phát triển Liên Mỹ (IDB) cung cấp.
• Bridge Loan: A short-term loan used until a person or company secures permanent financing or removes an existing obligation.
  Vay bắc cầu (Bridge loan): Một khoản vay ngắn hạn được sử dụng cho tới khi một cá nhân hay công ty củng cố được khả năng tài chính dài hạn hoặc thanh toán được các nghĩa vụ nợ hiện tại.
• Greece wants its lenders — the other 18 countries in Europe’s euro currency bloc, the European Central Bank and the International Monetary Fund — to give it a bridge loan for several months.
  Thay vào đó, Hy Lạp muốn các chủ nợ, gồm 18 quốc gia khác trong khối đồng euro của châu Âu, Ngân hàng Trung ương châu Âu và Quỹ Tiền tệ Quốc tế, cấp cho Hy Lạp một khoản cho vay bắt cầu trong vài tháng.
• Benjamin Franklin not only secured the "bridge loan" for the national budget, but he also persuaded France to send an army of about 6,000 soldiers across the Atlantic Ocean
  Với tư cách là đại sứ tại Pháp, Benjamin Franklin không chỉ đảm bảo "khoản vay cầu nối" cho ngân sách quốc gia, mà ông còn thuyết phục Pháp gửi một đội quân khoảng 6.000 binh sĩ vượt Đại Tây Dương tới Mỹ.